Bajo licencia de Creative Commons.
7 La trastienda del Cómic: Del “Retoque” (2)
Veamos ahora unos ejemplos del retoque relacionados con “ la violencia”.
En los años cincuenta (con el 19 delante), en los tebeos de aventuras no se escamoteaban las escenas con temáticas crudas, ya que la violencia era considerada un componente natural más de la acción. Así podemos ver, por ejemplo, como en el número 2 del cuadernillo de El Capitán Trueno, éste no tiene ningún reparo en “despachar” al enemigo de turno volando por las almenas de una fortaleza :
o la crueldad que destila la siguiente escena de El Guerrero del Antifaz :
o esta otra :
Pero en los últimos años de la década de los 60 los censores hicieron llegar a los editores los nuevos criterios orientadores de la juventud : había que eliminar todo rastro de violencia explícita. De repente una ola de mojigatería invadió los tebeos, al enemigo ahora se le dejaba en ridículo en vez de cepillárselo, se eliminaban escenas escabrosas, y hasta se escamoteaban las armas, por lo que pudimos ver escenas tan absurdas como guerreros corriendo al combate blandiendo puños en vez de espadas, como en estas viñetas sacadas de El Guerrero del Antifaz :
Vean esta portada de Roberto Alcázar y Pedrín, en la que el supuesto golpe mortal con el puñal es sustituido por el puño amenazante :
Estos criterios no sólo fueron válidos para los tebeos originales, sino que además hubo que maquillar las reediciones que se hacían, y así vemos como en Purk el dibujo original que contiene el suicidio del jefe “malo” es eliminado en la reedición a colorines, sin saber a ciencia cierta porqué el susodicho de pronto aparece tumbado en el suelo :
Finalmente, y retomando los dos primeros ejemplos, hete aquí los retoques que sufrieron sus posteriores reediciones en color :
En la reedición publicada en TruenoColor, la escena del “lanzamiento” ha desaparecido, así como el flechazo que recibe el jefe musulmán, como intentando dar la impresión de que éste se cae.
Por lo que respecta al ejemplo de El Guerrero del Antifaz, llamo su atención para que aprecien la moderación en el lenguaje y el hábil cambio de trayectoria del espadazo final :
Bibliografía :
Los comics del franquismo - Salvador Vázquez de Parga.
Página web de Mariano Bayona.
Catálogo del tebeo Valenciano.
- Por fin el ayuntamiento
hace 2 horas 56 mins - Y yo le paso este enlace,
hace 2 horas 57 mins - Parece una noticia del Mundo
hace 3 horas 50 mins - Y a los verdaderos
hace 5 horas 30 mins - Lo de la guía de
hace 10 horas 27 mins - Sííí, apuntandonos a este
hace 12 horas 28 mins - Curso para aprender a poner
hace 13 horas 26 mins - Un curso para aprender a
hace 13 horas 50 mins - Igualmente, el pueblo que
hace 15 horas 19 mins - Ya les pega mucho a los
hace 15 horas 27 mins
Enviar un comentario nuevo