Bajo licencia de Creative Commons.
Tomas Tranströmer, Nobel de literatura 2011: "Un poema no es otra cosa que un sueño en la vigilia"
MÚSICA LENTA
El edificio está cerrado. El sol entra por las ventanas
y calienta la parte superior de los escritorios
que son tan fuertes como para cargar el peso del destino del hombre.
Estamos afuera hoy, junto a la extensa y ancha ladera.
Muchos llevan ropas oscuras. Uno puede estar al sol y cerrar los ojos
y sentir cómo es soplado lentamente hacia adelante.
Rara vez vengo hasta el agua. Pero ahora estoy aquí,
entre grandes piedras con espaldas pacíficas.
Piedras que lentamente han caminado hacia atrás desde las olas.
DESHIELO A MEDIODÍA
El aire matinal repartió sus cartas con sellos incandescentes.
La nieve iluminó y todos los pesares se alivianaron: un kilo pesaba
apenas setecientos gramos.
El sol estaba alto sobre el hielo, volando por el lugar, caliente y frío
a la vez.
El viento avanzó lentamente como si empujase un cochecillo de niño
frente a sí.
Las familias salieron, vieron cielo abierto por primera vez
en mucho tiempo.
Estábamos en el primer capítulo de un relato muy intenso.
El resplandor del sol se adhería a todos los gorros de piel,
como el polen a los abejorros,
y el resplandor del sol se adhirió al nombre INVIERNO
y se quedó allí hasta que el invierno hubo pasado.
Una naturaleza muerta de troncos, en el lago, me puso pensativo.
Les pregunté:
«¿Me acompañan hasta mi niñez?» Respondieron: «Sí».
Desde la espesura se escuchó un murmullo de palabras
en un nuevo idioma:
las vocales eran cielo azul y las consonantes eran ramas negras
y hablaban
muy lentamente sobre la nieve.
Pero la tienda de saldos, haciendo reverencias con su
estruendo de faldas,
hizo que el silencio de la tierra creciese en intensidad.
-----------------------------------------------------------------------------
Hay días de invierno sin nieve en que el mar es pariente
de zonas montañosas, agazapado en plumaje gris,
azul apenas un minuto, largas horas con olas como pálidos
linces, buscando en vano apoyo en las piedras de la orilla.
Un día como estos salen del mar restos de naufragio en busca
de sus propietarios, sentados en el bullicio de la ciudad, y
ahogadas
tripulaciones van hacia tierra, más tenues que humo de pipa.
(En el Norte andan los verdaderos linces, con garras afiladas
y ojos soñadores. En el Norte, donde el día
vive todo el tiempo en una mina.
Allí donde el único sobreviviente puede estar
junto al horno de la Aurora Boreal escuchando
la música de los muertos por frío.)
----------------------------------------------------------------
Pared de pena...
Palomas van y vienen:
no tienen rostros.
Los pensamientos
en calma de mosaicos
en el palacio.
De pie en el balcón,
esa jaula de sol:
como un arcoiris.
Un soplo duro
atraviesa la casa:
son los demonios.
Pinos rajados
en el mismo pantano.
Siempre y siempre.
Bosque asombroso:
Dios sin dinero vive.
Claras murallas.
Blanca y negra,
terca urraca, en zigzag
va por el campo.
------------------------------------------------------------------------------
Heredé un bosque sombrío donde rara vez voy. Mas llegará un día en que los muertos y los vivos cambien de lugar. Entonces, el bosque se pondrá en movimiento. No estamos sin esperanzas. Los crímenes más difíciles continúan sin aclarar a pesar de los esfuerzos de muchos policías. Del mismo modo, hay en nuestra vida un gran amor sin aclarar. Heredé un bosque sombrío pero hoy yo camino en otro bosque, el luminoso. ¡Todas las criaturas que cantan, serpentean, mueven la cola y se arrastran! Es primavera y el aire es muy fuerte. Tengo un diploma de la universidad del olvido y estoy tan vacío como la camisa que cuelga del cordel.
- No pares,has conseguido dar
hace 3 horas 58 mins - Y usted debería aprender a
hace 12 horas 8 mins - el Sr.Dominguez me recuerda
hace 18 horas 59 mins - Tiene usted muy mala baba,
hace 22 horas 13 mins - Ciertamente la gente es mu
hace 23 horas 30 mins - Pues que razón tienes, la
hace 1 día 16 horas - Sí, son muy de rezar el
hace 1 día 20 horas - No está quedando una ciudad
hace 2 días 3 horas - Vaya nivel de página web
hace 2 días 12 horas - Un dejavu
hace 2 días 12 horas
Enviar un comentario nuevo