Jesús Fonseca y Cristóbal GabarrónCristóbal GabarrónEn un ambiente como de tertulia del siglo XIX, cuando aún la poesía era consustancial a la existencia humana, transcurrió la velada de homenaje a un grande de España, Cristóbal Gabarrón, el artista de las artes plásticas más universal de la Península, o dicho de otro modo, el poeta-pintor murciano-vallisoletano-neoyorkino que corre a la cabeza de la plástica contemporánea llevando el testigo que antes portaran El Greco, Goya, Velázquez, Sorolla, Picasso, Dalí…, entre los grandes pintores que en el mundo han sido.

Más que merecido y recibido con una modestia que no puede ser sino signo de la virtud de quienes transitan por la escondida senda de los sabios, no fue éste un homenaje de esos ricos en panegíricos, exaltaciones y jactancias. Fue, simplemente, el regalo que le hicieran 60 poetas del planeta, en sus propias lenguas y desde sus propias raíces, a un artista que llega al medio siglo de entrega al arte sin dejar de pegar los ladrillos de la obra de la vida.

La Sala de la Palabra del Teatro Liceo, en Salamanca, sirvió de escenario a una idea concebida por el poeta y periodista Jesús Fonseca: entregarle a Gabarrón un libro con imágenes de sus obras comentadas en el lenguaje de la poesía, que se aproxima al de la pintura en un mismo efecto: funden palabras, o imágenes, para alimentar la caldera de la espiritualidad.

El color de la vida fue el resultado: una excelente edición que porta aires de antología y preserva la auténtica sonoridad de sus poemas en portugués, persa, albanés, coreano, griego, croata, indonesio, egipcio, búlgaro, italiano, polaco, rumano, chino, ruso, inglés, español… y que resultara el eje sobre el que giraría una tarde de tertulia en la que se leyeron en los idiomas originales, y sus versiones en español, una selección de los poemas del libro. Y, uno a uno, fueron pintando de emociones una especie de Torre de Babel a la inversa, para desgranar admiración y llevar las sensaciones invisibles, que emanan de los lienzos y la nobleza de las piedras con alma, a la peculiar percepción de la realidad de que hace gala la poesía.

Alfredo Pérez AlencartAntonio ColinasEl homenaje a Cristóbal Gabarrón, estuvo patrocinado por la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, con la colaboración de intelectuales salamantinos, entre los que tuvo una participación especial el poeta y profesor universitario peruano-español Alfredo Pérez Alencart. La Fundación dio una muestra más del activo papel que viene jugando en la cultura española con su apoyo a las artes y a través del contacto entre éstas y la población, que ocupó ese jueves todo el espacio posible de la Sala de la Palabra para ser espectadora de un acto fuera de lo común.

Pilar Fernández LabradorLa presentación estuvo a cargo de Pilar Fernández Labrador, coordinadora de programas literarios de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes y de Jesús Fonseca, quien en sus palabras estableció un símil entre el espíritu de los clásicos de la poesía española y las esencias poéticas de la obra de Gabarrón.

Además de Pérez Alencart y el poeta, narrador y ensayista Antonio Colina, una de las más altas voces la literatura española, estuvieron presentes otros destacados intelectuales, escritores y poetas, españoles y extranjeros, todos cautivos dentro de la burbuja poética de un “proyecto loco pero maravilloso “, según expresara el propio Gabarrón; tal vez sin ser aún consciente de que la locura y el amor, como dijera Marguerite Yourcenar, son los motores que hacen andar la vida.